Sunny Day, March 2011

hey,Edith Södergran
爱 
□依迪丝·索德格朗

我天空般淡蓝的灵魂 
被我留在海边的悬崖上, 
我赤裸着走向你, 
如同一个女人, 
我坐在你的桌旁饮酒, 
吸进玫瑰的芬芳。 
你定想我很美丽, 
宛若梦中的情景。

我忘却了一切, 
忘却了童年和故乡, 
我只知道我是你抚爱下的囚徒。 
你微笑着递给我一面镜子, 
让我在里面寻找自己, 
我看见我的肩膀正化为齑粉, 
我苍弱的美貌正在凋零。